الرئيسية / العدد الثاني والأربعون / ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻓﻲ ﻛﻮﻛﺐ ﺁﺧﺮ

ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻓﻲ ﻛﻮﻛﺐ ﺁﺧﺮ

561656_10151118380717353_334277255_n-960x768.jpg

محمد أحمد محمد إسحق:

للتواصل مع صفحة الكاتب على الفيسبوك الرجاء إضغط هنا

**

‏( ﺍﻟﺮﻗﺺ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻷﺿﻮﺍﺀ ﻻ ﻳﺠﻠﺐ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ ﻭ ﺍﻹﻓﺘﺨﺎﺭ ﺍﻟﺰﺍﺋﻒ ‏) .

ﻣﻦ ﺃﻧﺎ ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ؟ ﻫﻞ ﺃﻧﺎ ﺷﺒﺢ ﺇﻧﺴﺎﻥ ﻣﺎﺕ ﺛﻢ ﻋﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ؟ ﻭ ﻣﻦ ﻣﻌﻲ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ؟ ﻫﻞ ﻫﻢ ﻛﺎﺋﻨﺎﺕ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺷﺮﻳﺮﺓ ؟ ﻓﻸﺭﺗﺐ ﺃﻓﻜﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﺒﻌﺜﺮﺓ ، ﺃﺳﺘﻌﻴﺪ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ ﺭﺑﻤﺎ ﺃﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺃﻛﻮﻥ ، ﺣﺴﻨﺎ ، ﺃﻧﺎ ﻛﺎﺋﻦ ﺑﺴﻴﻂ ﻣﻦ ﺩﻭﻟﺔ ﺗﺪﻋﻰ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ، ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﺃﺳﺮﺓ أﻛﻠﻬﺎ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻣﺜﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻫﺠﻤﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺁﻓﺔ ﻓﺘﺎﻛﺔ . ﻳﻨﺰﻝ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﻓﻴﺄﺧﺬ ﻣﻌﻪ ﻛﻤﺎ ﻣﻘﺪﺭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺑﺎﻟﺔ ﺍﻟﻘﺒﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﺴﻮ ﺟﺪﺍﺭ ﺑﻴﺘﻲ ، ﺗﻬﺐ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﻌﻨﻴﺪﺓ ﻓﺘﻘﺘﻠﻊ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺶ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺎﻡ ﻓﻮﻕ ﺭﺍﻛﻮﺑﺘﻨﺎ ، ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻲ ﺗﺪﻓﻌﻨﻲ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻟﻜﻨﻲ ﺗﺤﺪﻳﺘﻬﺎ ﻭﻧﺠﺤﺖ , ﺃﻧﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ، ﺟﺌﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﺤﺔ ﺩﺭﺍﺳﻴﺔ ﻟﻠﻄﻼﺏ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺗﻔﻮﻗﺎ ﻭﻓﻬﻤﺎ ﻟﻠﻜﻴﻤﻴﺎﺀ ، ﺃﻧﺎ ﺃﻣﺜﻞ ﺑﻠﺪﻱ ….

ﻭﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺘﺴﻌﺔ ﻳﻤﺜﻠﻮﻥ ﺑﻼﺩﻫﻢ ﺃﻳﻀﺎ ، ﺟﺴﺪﻱ ﻳﺒﺪﻭ ﺛﻘﻴﻼ ﺍﻵﻥ ، ﺳﻮﻑ ﻟﻦ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ، ﺭﺑﻤﺎ ﺃﺻﺎﺑﻨﻲ ﺍﻟﺸﻠﻞ ﺍﻟﻤﻠﻌﻮﻥ ﺃﻭ ﺭﺑﻤﺎ ﻣﺮﺽ ﺁﺧﺮ ، ﺳﺄﻗﺎﻭﻡ ﻟﻜﻲ ﺃﻋﺮﻑ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ ﻭ ﺃﺗﺬﻛﺮ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﻠﺲ ﻳﻤﻴﻨﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻫﻮ ﺟﻮﻥ ﻓﺎﻭﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻹﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ، ﻭﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺘﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺠﻠﺲ ﻗﺒﺎﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻛﻤﺎ ﺃﻇﻦ ﺳﻴﺘﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ، ﺭﺑﻤﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻦ ﻳﺴﺎﺭﻱ ﺻﺎﺣﺐ ﻗﺎﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻮﻳﺴﻜﻲ ﻫﻮ ﻛﺮﻳﺲ ﻣﻦ ﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ، ﺫﺍﻛﺮﺗﻲ ﺍﻟﻤﻨﻜﻮﺑﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺬﻛﺮ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻌﻲ ﺩﺍﺧﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺍﻷﻧﻴﻘﺔ ، ﺃﺧﺒﺮﻭﻧﻲ ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻬﻢ ﻟﻜﻦ ﻧﺴﻴﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺑﺪﺃﻭﺍ ﺍﻟﺨﻮﺽ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ، اثنان ﻣﻦ ﺍﻧﺠﻠﺘﺮﺍ ،ﻭﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻧﻤﺎﺭﻙ ، ﻭﺷﺎﺑﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ ، ﻭﺛﻤﺔ ﺍﻳﻄﺎﻟﻲ ﻃﻮﻳﻞ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﻛﺜﻴﺮﺍ، ﺃﻛﺎﺩ ﺃﺗﺬﻛﺮ ﺃﻧﻨﺎ ﺑﺪﺃﻧﺎ ﻧﺘﻌﺎﺭﻑ ﻗﺒﻞ ﻗﻠﻴﻞ ﻭﻧﺘﺒﺎﺩﻝ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﺎﻣﻠﺔ ﻭﻧﺒﺮﺯ ﻋﻀﻼﺗﻨﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ، ﻭ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺀ ، ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻳﺒﺪﻭ ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ، ﺃﻥ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻣﻤﻴﺰﻳﻦ ﻣﻦ ﺩﻭﻝ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﺄﺧﺬﻭﺍ ﻛﻮﺭﺳﺎ ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ،ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻤﺤﻴﺮ ﻫﻮ ﻣﺎﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﻟﻲ ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ، ﻫﻞ ﺃﻧﺎ ﻣﻴﺖ ﺳﺮﻳﺮﻳﺎ ؟ ﻻ ﺃﻋﺮﻑ . ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﺴﺘﻴﺮﻳﺔ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺃﺻﺎﺑﺘﻨﻲ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ انطلقوا ﻓﻲ ﻧﻘﺎﺷﻬﻢ ﺍﻟﻤﺸﺆﻭﻡ ، ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺐ ﺍﻟﺜﺮﺛﺮﺓ ﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﻗﺘﺮﺡ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ، ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ ﺷﺘﻰ ، ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺃﻓﺮﻍ ﻗﺎﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻮﺳﻜﻲ ﻓﻲ ﺟﻮﻓﻪ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻧﻈﺮ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺑﻌﻴﻨﻴﻦ ﻣﺨﻤﻮﺭﺗﻴﻦ ﻭﻗﺎﻝ : ﻣﺎ ﺭﺃﻳﻜﻢ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻧﺤﻮﻝ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﺍﻧﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﺩﻭﻥ أن ﻧﺘﻄﺮﻕ إلى ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻩ ، ﻧﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﺍﻧﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻭ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ ،ﺍﻟﺼﺤﺔ ، ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ، ﻭ الديمقراطية ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ .

ﺍﺑﺘﺴﻢ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻹﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﻠﺲ ﻳﻤﻴﻨﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ أمريكية ﺳﺎﺧﺮﺓ ﻭﻗﺎﻝ : ﻟﻢ ﻻ ، ﻓلنفعل ، ﺛﻢ ﻭﺍﻓﻖ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﻣﺜﻞ” : ﺣﺴﻨﺎ ، ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺃﻧﺎ ، yes ، ﻓلنفعل ” ﺃﻣﺎ ﺃﻧﺎ ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﺻﺎﻣﺘﺎ ﻭﺳﻴﻄﺮﺕ ﻋﻠﻲ ﺭﻋﺸﺔ ﻻ إرادية ﺣﺎﻗﺪﺓ ، ﺳﻜﺮﺕ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺄﻟﺖ ﻧﻔﺴﻲ ﻣﺎﺫﺍ ﺳﺄﻗﻮﻝ ﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻱ ، ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻤﻈﻠﻢ ﻭ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺮﻳﺮ، ﻛﻴﻒ ﺃﺭﻭﻱ ﻟﻬﻢ ﻗﺼﺔ ﻓﺸﻠﻨﺎ ﺍﻟﺨﺎﻟﺪﺓ ؟ ﺑﺄﻱ ﻟﻐﺔ ﺳﺄﺗﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﺸﻞ ؟ ﺑﺪﺃﺕ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺘﻴﻦ ﺗﺤﻜﻲ ﺑﻐﻨﺞ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻫﺎ ﺑﻠﺴﺎﻥ ﺍﻧﺠﻠﻴﺰﻱ ﻣﺒﻴﻦ ، ﻗﺎﻟﺖ : ” بادئ ﺫﻱ ﺑﺪﺀ ، ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻬﻤﺘﻨﺎ ﺃﺳﻬﻞ ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺃﻭ ﺃﻭﺭﺑﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍلأﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻴﻦ ، ﻓﺈﻥ ﻋﻼﻣﺔ ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﺗﻌﺒﺮ باستمرار ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻛﻔﺎﺀﺓ ﻭ إبداع ، ﻭ ﻧﺤﻦ ﺳﻌﺪﺍﺀ ﻟﺘﺮﻙ ﺍﻟﺴﻤﻌﺔ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ” ﺛﻢ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺑﻔﺨﺮ ﻋﻦ ﺗﻄﻮﺭ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭ ﺍﻟﻤﻮاﺻﻼﺕ ، ﻛﻨﺖ ﺃﺳﺘﻤﻊ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭ ﺃﺭﻣﻘﻬﺎ ﺑﻨﻈﺮﺍﺕ ﺍﻋﺠﺎﺑﻴﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ، ﻭﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻫﺎﺗﻔﻬﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﺠﺴﻮﺭ ﻭ ﺍﻟﻘﻄﺎﺭﺍﺕ ، ﻛﺎﻥ ﺃﻣﺮﺍ ﻣﺪﻫﺸﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ، ﻭ أنا ﻣﻴﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻲ ، ﻣﺸﻠﻮﻝ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ، ﺗﺨﻴﻠﺖ ﺭﺩﺍﺀﺓ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻼﺕ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻱ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ، ﻭ ﺭﺃﻳﺖ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻘﺒﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻗﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ ،ﻭ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻭ ﺃﻧﺎ ﺃﺗﺤﺴﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺪﻱ ، ﺗﺬﻛﺮﺕ ﻣﻨﻈﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﻜﺌﻴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺮﺝ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﻘﺎﺗﻞ ﻣﻦ ﻣﺆﺧﺮﺍﺗﻬﺎ ، ﻣﻨﻈﺮ ﺍﻟﺮﻭﺍﻛﻴﺐ ﺍﻟﻘﺒﻴﺤﺔ ، ﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺌﺎﺕ ﻳﻬﺠﻤﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻗﺒﻴﺤﺔ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻵﺧﺮ ﻟﻜﻲ ﻳﻔﻮﺯ ﺑﻤﻘﻌﺪ ﻛﺄﻧﻪ ﻣﻘﻌﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺩﻭﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ، ﺗﺨﻴﻠﺖ ﻣﻨﻈﺮ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻼﺕ ﺍﻟﻤﻤﻞ ، ﺃﻭ ﺭﻓﻊ ﺗﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻮاﺻﻼﺕ ﻟﻴﻼ ، ﻭ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻭﺗﻌﺮﺽ ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻫﺎﺗﻔﻬﺎ ، ﺑﻴﺌﺔ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ، ﺃﻧﺎ ﻣﺸﻠﻮﻝ ﺍﻟﻔﻜﺮ ، ﺳﻴﻘﻮﻟﻮﻥ ﻟﻲ ﺑﻌﺪ ﻗﻠﻴﻞ ﺗﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻙ ، ﺑﺎﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻗﻮﻝ ﻟﻬﻢ ؟ ﻫﻞ أحدثهم ﻋﻦ ﺍﻹﺯﺩﺣﺎﻡ ، ﻭ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺫﺍﺕ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻜﺮﻳﻬﺔ ، ﻫﻞ ﺃﻋﺮﺽ ﻟﻬﻢ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺨﺮﻳﻒ ؟ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ الديمقراطية ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻫﺎ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻭ أتاحت ﺍﻟﻔﺮﺹ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺫﻛﺮﺕ ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻭ ﺿﺮﺑﺖ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ ، ﻭ أنا ﺃﻏﻠﻲ ﻣﺜﻞ ﻗﺪﺭ ﺗﺤﺘﻪ ﻧﺎﺭ ﻛﺜﻴﻔﺔ ، ﻭ ﺃﺫﻭﺏ ﻛﻘﻄﻌﺔ ﺛﻠﺞ ، ﻭ أتنفس ﻛﺎﻟﺒﻌﻴﺮ ، ﻣﻄﺄﻃﺄ ﺭﺃﺳﻲ ، ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﺘﺸﻴﺔ ﻓﻲ ديمقراطيتها، ﺗﺘﺤﺪﺙ ﺑﻐﻨﺞ ﻣﻌﻬﻮﺩ ، ﻣﺎﺳﻜﺔ ﺑﻨﻈﺎﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﺀ ، ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﺗﻤﺴﻚ ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻣﺎﻣﻬﺎ ﻭ ﺗﺤﺮﻛﻪ ﺳﻨﺘﻤﺮﺍﺕ ﺃﻣﺎﻣﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ، ﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﻔﻌﻞ ﺑﺎﻟﻜﻮﺏ ﻫﻜﺬﺍ ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺒﺪﻭ ﺣﺮﻛﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﻓﻲ ﺟﺬﺏ ﺍﻷﻧﺘﺒﺎﻩ ، ﻭﻣﻔﻴﺪﺓ ﻟﺘﺬﻛﺮ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ ، ﻣﻨﺘﺸﻴﺔ ﻓﻲ ديمقراطيتها ﻭ ﺃﻧﺎ ﺃﻏﻠﻲ ﻓﻲ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻳﺘﻲ ، ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻗﻮﻝ ﻟﻬﺎ ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ؟ ﺳﺘﺴﺄﻟﻨﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻗﻠﻴﻞ ، ﻫﻞ ﺃﻗﻮﻝ ﻟﻬﺎ ﻧﺤﻦ ﺷﻌﺐ ﺍﻹﻧﻘﻼﺑﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﺨﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ؟ ﺳﺠﻠﻨﺎ ﺃﻛﺒﺮ ﺭﻗﻢ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﻘﻼﺑﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ؟ ﺧﻀﻨﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻤﺮﺍﺀ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ ، ﻫﻨﺎﻙ ، ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺣﻴﺚ ﺃﻛﻠﺖ ﻟﺤﻮﻡ ﺍﻟﺒﺸﺮ ، ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻭ ﻣﻬﺒﻂ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ، ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺨﺮﺍﻓﺔ ﻭ ﺍﻟﺸﻌﻮﺫﺓ ، ﻫﻲ ﻗﺎﺭﺓ ﻟﺤﻘﺘﻬﺎ ﻟﻌﻨﺔ ﺍﻷﺳﻼﻑ ﻓﺤﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻷﻭﺑﺌﺔ ﻭ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻔﺘﺎﻛﺔ ، ﻭ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻱ ﻳﺎ ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻟﻢ ﻧﺰﻝ ﻧﺘﻘﺎﺗﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﻫﻮﻳﺘﻨﺎ ، ﻫﻞ ﻧﺤﻦ ﻋﺮﺏ ﺃﻡ ﺃﻓﺎﺭﻗﺔ ؟ ﻋﺒﻴﺪﺍ ﺃﻡ ﺃﺣﺮﺍﺭﺍ ؟ ﺳﻮﺩﺍ ﺃﻡ ﺑﻴﻀﺎ ، ﺇﻧﺴﺎ ﺃﻡ ﺟﻨﺎ ؟ ﻭ ﻋﻦ أي ﻓﺮﺹ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺗﺘﺤﺪﺛﻴﻦ ﻳﺎ ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ ﺳﻴﺘﺎ ؟ ﺃﺷﻌﺮ ﺑﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺿﺤﻚ ﺍﻟﻤﺆﻟﻢ ، ﻗﺎﺩﺗﻨﺎ ﻳﻌﻴﺸﻮﻥ ﻃﻮﻳﻼ ﻣﺜﻞ ﺷﻴﺎﻃﻴﻦ ، ﻭﻻ ﻳﺘﺮﻛﻮﻥ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺃﺑﺪﺍ ، ﻳﺼﺎﺑﻮﻥ ﺑﺎﻟﺨﺮﻑ ﺑﺴﺒﺐ ﻛﺒﺮ ﺳﻨﻬﻢ ، ﻳﺤﻜﻤﻮﻧﻨﺎ ﺑﺨﺮﻓﻬﻢ ﻭ ﻫﻼﻭﻳﺴﻬﻢ . ﺃﻭﻗﻔﻮﺍ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﻟﻮ ﺳﻤﺤﺘﻢ ، ﻷﻧﻪ ﻳﻘﺘﻠﻨﻲ ، ﻳﺴﺤﻨﻨﻲ ﻛﺤﺒﺔ ﺳﻤﺴﻢ ، ﻭ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻤﺎﺩﻯ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ ﻭ ﺗﺸﺮﺡ ﺗﻔﺘﺨﺮ ﺑﺄﺩﺑﺎﺀ ﺑﻠﺪﻫﺎ ، ﺗﻔﺘﺨﺮ ﺑﻬﺎﺭﻭﻛﻲ ﻣﻮﺭاﻛﺎﻣﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﻛﺎﻓﻜﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﻃئ ﻭ ﺃﺳﺒﻮﺗﻨﻴﻚ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ ، ﻭ ﺗﺬﻛﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺩﺑﺎﺀ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﻴﻦ المشهورين ، ﺃﻏﻮﺹ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺸﻠﻮﻟﺔ ، ﺃﺗﺬﻛﺮ ﺃﺩﺑﺎﺀ ﺑﻼﺩﻱ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﻨﺖ ﺃﻇﻨﻬﻢ ﻋﻤﺎﻟﻘﺔ ، ﻓﺎﻛﺘﺸﻔﺖ ﺃﻧﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﻓﻴﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﺷﺒﺎﺏ ﻣﻦ ﺩﻭﻝ ﻋﻤﻼﻗﺔ ، ﻫﻨﺎ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﻢ ﺃﺣﺪ ، ﺃﺩﺑﺎﺀ ﺑﻼﺩﻱ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺮﻗﺼﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻼﻡ ، ﻟﻢ ﻳﺮﻭﺍ ﺍﻷﺿﻮﺍﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ، ﻟﻢ ﻧﺴﻮﻕ ﻟﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ، ﺃﻳﻦ ﺃﺩﺑﺎﺀ ﺑﻼﺩﻱ ﻭ ﻣﻔﻜﺮﻭﻫﺎ ؟ ﻛﻠﻬﻢ ﺗﻼﺷﻮﺍ ﻣﺜﻞ إبرة ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻈﻼﻡ ، ﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﺎﻟﺔ ﺗﻐﺰﻝ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻩ ، ﺣﺎﺿﺮﻫﺎ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ، ﺇﻻ ﺃﻧﺎ ﻟﻢ ﺃﺟﺪ ﻣﺎ ﺃﻗﻮﻝ ، ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺨﻴﺎﻧﺔ ﺍﻷﺳﻼﻑ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ ، ﻓﺤﺎﺿﺮﻧﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮﻕ ﻭ ﻣﺄﺳﺎﻭﻱ ﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻈﻠﻢ ﻭ ﻣﺠﻬﻮﻝ ، ﺍﻓﺘﺨﺮ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺏ ” ﺗﺎﻳﻠﻮﺭ ﺳﻴﻔﺖ ، ﺭﻳﻬﺎﻧﺎ ، ﺟﺴﺘﻦ ﺑﻴﺒﺮﺱ، ﺳﻴﻠﻴﻨﺎ ﻏﻮﻣﻴﺰ ، ﺩﻳﻤﻲ ﻟﻴﻔﺎﺗﻮ ” ﻭ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻐﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ، ﺑﺤﺜﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻐﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻱ ، ﻋﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ أو اﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺃﻭ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ، ﺫﺍﺑﻮﺍ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻭﺗﻼﺷﻮﺍ ﻛﻠﻬﻢ ، ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﻟﺨﺠﻞ ، ﺃﺑﺪﻭ ﻛﺄﻧﻲ ﺩﻭﻥ ﻣﻼﺑﺲ ، ﺭﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻨﺎﻧﻮﻥ ﻓﻲ ﻗﺎﻣﺔ ﻫﺆﻻﺀ ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ أن ﻧﻘﺪﻣﻬﻢ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻃﺒﻖ ﻣﻦ ﺫﻫﺐ ، ﻓﺸﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻧﺴﻮﻕ ﻟﺒﻀﺎﻋﺘﻨﺎ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ . ﺍﻧﻄﻠﻖ ﺷﺎﺏ ألماني ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻩ ،ﺗﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻭ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ ، ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ، ﻭ ﻫﻮ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺪﻟﺘﻪ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ ﺗﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻷﻧﺪﻳﺔ ﻭ ﺍﻷﺳﺘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ، ﺫﻛﺮ ﻟﻌﻴﺒﺔ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﺍﻷﻟﻤﺎﻥ، ﺫﻛﺮ ﻣﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ، ﻟﻢ ﺃﺟﺪ ﺃﺣﺪﺍ ﺃﺫﻛﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻌﻴﺒﺔ ﻭ ﻻ ﻣﻤﺜﻠﻴﻦ ﺑﻞ ﺑﺪﺃﺕ ﺃﺫﻭﺏ ﻭ ﺃﺗﻼﺷﻰ ، ﻭ ﺃﻣﻮﺕ ﺳﺮﻳﺮﻳﺎ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻤﺘﺎﺯﺓ ،ﻭ ﺃﺳﺄﻝ ﻧﻔﺴﻲ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ ؟ ﻭ ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻫﻨﺎ ؟ ﺃﻳﻦ ﺃﻧﺎ ﻣﻦ ﻫﺆﻻﺀ ؟ ﻣﺎﺫﺍ ﻛﻨﺎ ﻧﻔﻌﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺪﻣﻮﺍ ، ﺃﺑﺪﻭ ﺑﻼ ﻫﻮﻳﺔ ، ﻫﺆﻻﺀ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮﻥ ﻋﻨﻲ ﺷﻴﺌﺎ ، ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺳﻤﻊ ﺑﺄﺧﺒﺎﺭاﻟﻤﻮﺕ ﻭ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻱ ، ﺍﻟﺠﻮﻉ ﻭ ﺍﻟﻔﻘﺮ، ﻭ ﺍﻟﻨﺰﻭﺡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎﻙ ،ﺃﺫﻭﺏ ﻛﻠﻤﺎ ﺍﻗﺘﺮﺏ ﺩﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻱ ، ﺃﺗﻼﺷﻰ ، ﺃﻣﻮﺕ ، ﻭ ﺃﺳﺄﻝ ﻧﻔﺴﻲ ﻣﻦ ﺃﻧﺎ؟

عن محمد أحمد محمد إسحق

mm
كاتب سوداني ومترجم عن الانجليزية والتركية .

28 تعليق

  1. Hello ihr zwee. Isch jo wieder mol cheibe spannend gsi eure blog z lese.Ich bin immer wieder beidruckt über euri uffassigsgob und au d liebi zum detail bim verzelle.bravo.schön,dass es ihr so guet hend.lg bob

  2. You really make it seem so easy with your presentation but I find this
    matter to be really something that I think I would never understand.

    It seems too complex and very broad for me. I’m looking forward for your next post, I’ll
    try to get the hang of it!

  3. Outstanding info over again! Thumbs up=)

  4. I really love your site.. Very nice colors & theme. Did you
    make this website yourself? Please reply back as I’m trying to create my
    own personal blog and would love to know where you got this from or exactly
    what the theme is called. Kudos!

  5. You really make it seem so easy with your presentation but I
    find this topic to be actually something which I think I
    would never understand. It seems too complex and very broad for me.
    I’m looking forward for your next post, I’ll try to get the hang
    of it!

  6. It’s very simple to find out any matter on web as compared to books, as
    I found this paragraph at this web page.

  7. Excellent blog you have here.. It’s difficult to find high-quality writing like yours these days.
    I truly appreciate individuals like you! Take care!!

  8. I have been examinating out many of your stories
    and i can state pretty clever stuff. I will definitely bookmark
    your site.

  9. It’s very effortless to find out any matter on net
    as compared to books, as I found this piece of writing at this web page.

  10. Thanks for sharing your thoughts about his response. Regards

  11. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you
    design this website yourself or did you hire someone to do
    it for you? Plz reply as I’m looking to construct my own blog and would like
    to know where u got this from. kudos

  12. Do you have any video of that? I’d like to find out more details.

  13. Thanks for sharing your thoughts. I really appreciate your efforts and I will be waiting for your next write ups thanks once again.

  14. Outstanding work once again. Thanks a lot=)

  15. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you
    create this website yourself or did you hire someone
    to do it for you? Plz respond as I’m looking to design my own blog and would like to find out where u got this from.
    many thanks

  16. Awesome job over again! I am looking forward for your next post:)

  17. Some truly interesting details you have written.Aided me a lot, just what I was
    looking for :D.

  18. Good story once again! Thanks a lot:)

  19. Great blog you’ve got here.. It’s difficult to find high-quality writing like yours nowadays.
    I truly appreciate individuals like you! Take care!!

  20. Thank you for every other magnificent article.
    Where else could anyone get that kind of information in such an ideal means of writing?
    I have a presentation next week, and I am on the search
    for such info.

  21. I seriously love your website.. Pleasant colors & theme.
    Did you create this website yourself? Please
    reply back as I’m planning to create my very own site and want to know
    where you got this from or exactly what the theme is called.

    Appreciate it!

  22. Heya i am for the first time here. I found this board and I find It truly useful & it
    helped me out much. I hope to give something back and aid others like you helped me.

  23. When I initially left a comment I appear to have clicked on the -Notify me when new
    comments are added- checkbox and from now on each time a comment is added I recieve four
    emails with the exact same comment. Perhaps there is an easy method you are
    able to remove me from that service? Many thanks!

  24. You really make it seem so easy with your presentation but I
    find this topic to be actually something which I think I would never understand.
    It seems too complicated and extremely broad for me.
    I am looking forward for your next post, I’ll try to get the hang
    of it!

  25. Great blog you have got here.. It’s hard to find good quality writing like yours nowadays.
    I truly appreciate people like you! Take care!!

  26. This was my very first betterscooter.com http://adf.ly/6249830/banner/www.scamadviser.com/is-betterscooter.com-a-fake-site.html and i have heard it constantly but just considered it too expensive.However after I received one particular I thought it deserved to be so costly. It is so manner and pleasant. Above all it looks so fashionable .

اترك تعليقاً