الرئيسية / جيل جديد

جيل جديد

mm
فريق عمل المجلة

غلاف العدد (74)

  تصميم الغلاف: سحر مشعل يحتوي العدد على : * احكِ قصتكِ الخاصة وستكونين ممتعة  * ترجمات خاصة:الجينات التي تجعل من الببغاوات بشر * ألم يعِدْنا الجليل ؟! * ترجمات خاصة:كيف بمقدورك فصل العاطفة عن النقد؟ * متلازمة اللستك 2 * كتابات للثورة * حوارات خاصة: بشأن الحرب الإلكترونية ضد الحكومة …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة:الجينات التي تجعل من الببغاوات بشر

ترجمة:إيمان أحمد الأمين لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) من الصفات الرئيسة التي تميز الببغاء عن الطيور الأخرى هي ذكائه مثل البشر، حيث يعيش الببغاء ذات الواجهة الزرقاء حتى ٦٦ عاما وهناك بعض الطيور ذات العمر الطويل حيث لهم نصيب في مئات التغيرات الجينية التي يبدو أنها تؤثر على طول العمر الببغاء المسمى …

أكمل القراءة »

ألم يعِدْنا الجليل ؟!

بقلم: مؤيد محجوب عثمان لهذا العنوان شأن خاص في نفسي، لأن الله ألهمنيه في أشد أوقاتي ضراوة، وصعوبة على نفسي . سأكتب بصدق وشيء من الإسهاب معاً . في وقتٍ ما، تمُّر بالجميع المصاعب .. فنظل منهمكين في أمر عصيب ، عسير ، وتمر أيامه ثقيلة ، وربما نشعر -أحيانا- بأن …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة:كيف بمقدورك فصل العاطفة عن النقد؟

  ترجمة: هاجر بن مخاشن لقراءة الموضوع الأصلي (هنا)   لن تستطيع جعل الجميع سعداء و سيخبرك التعساء عن السبب. فالنقد هو أحد الجوانب القيمة في تكوين الكينونة الإنسانية، ولكن بالرغم من معرفتنا بذلك فإنه من الصعب علينا التعامل مع الأمور السلبية عندما تبدأ بغمرك. شارك رأيك على الإنترنت أو …

أكمل القراءة »

كتابات للثورة

بقلم: عاطف جمال الشهيد استيقظ على دقاتِ الطبول ورائحة الإطارات المحروقة، أفرغ على جبينِ والدته القبلات والضحكات ثم رددَّ الكلمتان اللتان أصبحتا رمزًا للتحايا في حيِّهم والأحياء البعيدة. لم يكُ الشهيد قد أكمل الثلاثون ربيعًا، لكن أحلامه التي زرعها وسقاها بإبتسامته تفوق عمره أعوامًا؛ وفي صباحِ الرابع والعشرون من يناير …

أكمل القراءة »

حوارات خاصة: بشأن الحرب الإلكترونية ضد الحكومة السودانية حوار خاص مع Lorian Synaro

اليوم وبعد مرور ثلاثة أشهر على بدء “عملية السودان” التي أطلقتها مجموعة قراصنة الإنترنت العالمية أنونيموس (Anonymous) ضد مواقع الحكومة السودانية رداً على حجب الحكومة لمواقع التواصل الاجتماعي ” فيس بوك وتويتر وإنستاغرام وواتس آب ” في جميع أنحاء البلاد منذ الحادي والعشرين من ديسمبر 2018. بالرغم من قرار الحكومة …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة:تطور الدور الإجتماعي للمرأة العربية وصورة الإعلام عنه

ترجمة:ندى السبيعي لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) تطورت الإنسانية تطورًا مذهلًا بما يخص الإطار الحقوقي والعدالة والحرية، لكن و حتى الآن ما زال التركيز على قضية مساواة الحقوق بين الجنسين ضعيفًا في ظل عملية التطور الإجتماعي. تقترح محاسن الإيمان أن جزءً من المشكلة هو نوع الصورة المنتشرة عن المرأة خصوصًا المرأة …

أكمل القراءة »

ياني: فيلسوف الموسيقى.

بقلم:  أمجد صفوت لا ادري إن كان هنالك اله/آلهة للموسيقى في أساطير الإغريق، لكن المؤكد أن ياني استمد عبقريته من روح تلك الآلهة وعبق أرض أجداده، حضارة الفلسفة والفنون. يكمن تفرد ياني – كموسيقار- في إنتاجه قطعًا موسيقية مزج فيها موسيقى الجاز، والموسيقى الكلاسيكية، وموسيقى الروك الناعمة والموسيقى العالمية، مزجها …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة:موراكامي: كتابة الرّوايات تعني ملاحقة الاحتمالات

  ترجمة:توفيق البوركي لقراءة المقابلة الأصلية بالأسبانية (هنا) نشرت جريدة الباييس في ملحقها الأسبوعي في الفاتح من شباط/فبراير الماضي، حوارًا مطوّلا وحصريًّا مع الكاتب الياباني الأكثر مبيعًا عالميّا والمرشّح الدّائم لجائزة نوبل في الأدب في السّنوات الأخيرة هاروكي موراكامي (كيوتو، 1949) وذلك أثناء وجوده بالإكوادور، في أوّل زيارة له لأمريكا …

أكمل القراءة »

حبوبه (الكيّ)

بقلم: تبيان ع. ف. خير الله  كانت الشمس قد لمست شفاه الأرض البكر للحظة الأولى “وقت المغربية” في ذَاكَ اليوم عندما جلسنا مع جَدِّي على “مصلاته” وأقمنا صلاة المغرب، نفس المصلاة ذات الرائحة غير المحببة والمصنوعة من جلد خروف الأضحية المضي، صنعها جَدِّي بعناية بعد أَنْ غطى سطحها ب”الملح والقرض” …

أكمل القراءة »