الرئيسية / محمد حامد محمد

محمد حامد محمد

mm
كاتب من السودان

هاروكي موراكامي: النقاط الثلاثة (3)

image

بقلم: جوسلين ك. جلي لقراءة النص الأصلي (هنا) عملية التخليق والابتكار ليست فن فقط، بل رياضة. دروس حول الكتابة بتدريب موهبتكَ من ذاكرة الكتاب الياباني المتجدد والماهر هاروكي موراكامي. أتى موراكامي إلى مأزق الكتابة في مرحلة لاحقة بحياته. فبعد أن كان يدير بارًا وحانة للجاز في مدينة طوكيو لعشرة أعوام، …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة: هاروكي موراكامي: عما سأكتب؟ (2)

محمد

المقال الأصلي بقلم: آرون جيلبريث لقراءة النص الأصلي: (هنا)       الياباني صاحب أفضل المبيعات عالمياً – هاروكي موراكامي، الآن صدرت لديه مجموعة قصاصات من القصص القصيرة، وكإحتفالاً به وإحتفاءاً بمجموعته الجديدة، التي حملت عنوان – رجال بلا نساء. نقدم هنا جزءاً يسيراً مقتبساً من مقالته المعروفة – إذاً عما سأكتب؟ …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة: عاشق البئر” هاروكي موراكامي” (1)

98d02047-75fb-4c99-b25e-cc2828c269ce-2060x1236

لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) “حلم حياتيّ هو جلوسي بقاع بئر” – هاروكي موراكامي الروائي الياباني تحدث عن شغفه بالكتابة، أبطاله، حياته المنزلية، أحلامه وتأثير حياته على أعماله، وذلك في إحتفائية نادي الغارديان للكتاب في مدينة أدنبره، بمعرض أدنبره الدولي للكتاب عام 2014م، وقد قام بالإجابة على بعض الأسئلة وهي موضوع …

أكمل القراءة »

متاهة اللغة: الفلسفة الساحقة – فتجنشتاين (3)

محمد حامد

الصندوق بلا تخفيضِ يضيع… هل يوجد متسع لمتاهة اللغة؟ هل لكل لغة حية قوة ساحقة؟ حين تشعر بالضيقِ من التحدث تبادر بالفرار، تتجنب الكلام وتعاشر الإصغاء مراراً وتكراراً، ولعله السبب غير المشروح لعقلنا الواعي في كوننا نمتلك فم واحد وأذنين اثنتين لنمتهن الإصغاء والاستماع أكثر. الحديث ابتكار تلاحقي يأتي بعد …

أكمل القراءة »

فلسفة اللغة: منطق اللغة عند فتجنشتاين (2)

محمد حامد

     أصنع لنفسكْ فلسفة ما، وكن بها لغة أخرى، منطلقاً حصارياً وعالماً آخر، كوناً وطريقاً سرياً، لا منطق فيه ولا ساحل، انفصل عن لغتكَ، وأشتعل.      لنكتب بمنظور فلسفي واضح، ففي فلسفة اللغة منطق لكل شيء حتى وإن غاب عن أذهاننا المعنى لذلك المنطق. لكل عالم منطق خاص فلسفي غير …

أكمل القراءة »

فلسفة منطق اللغة: فلسفة فتجنشتاين 1

محمد حامد

(أغلب القضايا والأسئلة التي يقولها الفلاسفة إنما تنشأ عن حقيقة كوننا لا نفهم منطق لغتنا) لودفيج فتجنشتاين يدلف البعض منكَ في الثوب النجسِ الطاهر منيّ يدفعكَ لتطلع بعضكَ إبليسٌ وبعضه الكل بلا طهارة      يُعدّ الفيلسوف الألماني لودفيج فتجنشتاين من أهم فلاسفة القرن العشرين؛ إذ إن فلسفتَيْه – المبكرة والمتأخرة …

أكمل القراءة »

غناء القسوة في مدح الحب: فلسفة آلان باديو -3-

badiou_alain_france_tele_0

  طمأنينة اللوح بعناق مجيد مع حبر الدواة، اكتفاء اللوح بتلقي الطهارة من روح القارئ وصوته المرتل، اختلاط فخار الماء مع ناقع اللون، التحام هريس الكربون ودريشة الرصاص ودماء الصمغ مع مسحوق الجير، التعميد بالحبر لهو أجل من غسل القلوب بالقراءة، اللوح يبتز الكلمات يطالب بالتصاقها مع غشاء السطور الفارغة …

أكمل القراءة »

ميتافيزيقيا الإنهاك: معركة القلب الثائر -2-

39120df2c0c88ee54853724e12c62c7b

(أن تحب يعني أن تناضل، في ما وراء العزلة، مع كل ما يمكن أن ينعش وجودك في هذا العالم) – آلان باديو من كتاب مدح الحب. إنهاك..إنهاك..إنهاك “لَا تَهُــزّني فَأَنَا مَلِيءٌ بِالدُّمُـــوعِ” – هِنري كَاليه إمرأة ما…. رجل ما ….. يقعان على شق بعضيهما في جحيم الاختيارات، وبينهما فعل أصدق ما …

أكمل القراءة »

هيستيريا الضرب المبرح لعاهرة… لقاءات آلان باديو في مدح الحب -1-

آلان-باديو

لقاء أول “للحب عاهرة فاتنة، بعد الضرب المبرح، عليكَ أن تشم رسائلها الغامضة وحدكَ ياقلبيّ” لقاء ثاني “إن الشخص الذي لايتخذ من الحب نقطة بداية له لن يعرف أبداً ماهي الفلسفة” – إقتباس آلان باديو من أفلاطون. لقاء ثالث “يقسو الحبيبان قدر الحبِّ بينهما حتى لَتَحْسَبَ بين العاشِقَيْنِ دما ويرجعان …

أكمل القراءة »

تكوين المطحنة: إعياء الزوال

Edgar-Allan-Poe

هل يأتي التكوين بعد الإعياء؟   ” لا يوجد جمال دون غرابة في المكونات “– الفيلسوف الإنجليزي الشهير  فرانيسس بيكون (1) في بناء الشعر في التكوين الإبداعي، اشتهرَ  (إدغار آلان بو) كشاعرٍ متمكن وخصوصاً في قصيدته الذائعة الصيت والمعروفة (الغراب) والتي تُعدُّ مثالاً يُحتذى في كيفيةِ بناءِ القصيدة بطريقةٍ منهجية …

أكمل القراءة »