الرئيسية / احدث التدوينات (صفحه 115)

احدث التدوينات

تقرير : عين على سنة 2016

تعد سنة 2016 سنة حافلة ممتلئة بالأحداث التي هزت العالم وربما غيرت مجراه، أرعبتنا أو ربما أفرحتنا، و على الأرجح فإن عدد كبيرًا منا تسمر أمام شاشة التلفاز أو على المواقع الإخبارية لمتابعة حدث أو آخر بعقول مشدوهة ومشاعر مختلطة. وهنا في جيل جديد أحببنا أن نلقي نظرة على أهم …

أكمل القراءة »

بانتظار قدر ناعم (1)

“غرفة بنفسجية” كان الضوء الذي يتسرب إليها شحيحًا بحيث أنه غير قادر على إيقاظ نملة مغمى عليها لأي سبب مجهول . غير أنها استيقظت بأية حال .. بإنهاك بالغ حركت رأسها كي ترفعه عن وسادتها ، كانت شاحبة للغاية كشبح ظل طوال الليل يقاتل الموت كي يكسب يومًا آخر في …

أكمل القراءة »

جِرَاحٌ تَخْضَرُ

ﺍﻟﻄِﻔﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳَﻌﺮﺽ ﺑِﻀﺎﻋﺘﻪ، ﻓﻲ ﺍﻟﻤَﺤَﻄﺎﺕِ، ﻻﻳَﻬُﺰﻩ ﻣَﺸﻬﺪ ﻮﺩﺍﻉٍ، ﻟﻜﻦ ﺣَﺴﺮَﺗَﻪ ﺗَﺘﺴﺎﻗﻂ ﻣﻦ ﻋَينَيه، ﺣﻴﻦ ﻻ ﺗُﻠﻮﺡ ﻟﻪ ﺍﻷﻳﺎﺩﻱ، بِرغبَة اﻟﺸِﺮﺍﺀِ ﻣِﻨﻪُ. “ﺍﻟﺴِﻨﻴﻦُ ﻋِﻨﺪﻱ ﻛَﺬﻟﻚ” ﻗَﺎﻟﻬﺎ ﺫَﺍﺕُ ﻋُﻤﺮ، ﻫﻮ ﺃﺷﺒَﻪُ ﺑِﺠِﺴﺮٍ ﺣَﺪﻳﺪﻱٍ، ﺗَﺪﻭﺱُ ﻋَﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴِﻨﻴﻦُ ﺑِﻘَﺴﻮﺓٍ. ﻭﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺳِﻮﻱ ﻣُﺮوﺝ ﻷﺣﻼﻣﻚ، ﺳﺎﻋﻲٍ ﻟِﺤَﺸﺮِﻫﺎ، ﻭﺍﻗﻌـﺎً ﻓﻲ ﻣَﻘَﺎﻋﺪِ ﺍﻻﻳﺎﻡِ. ﻻ ﺗَﺤﺘَﻔﻲ ﺑﺎﺃﻧﺘﻈﺎﺭِ …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : همينغواي ” عن الكتابة،والمعرفة، وخطر الأنا “

بقلم : ماريا بوبوفا لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) ” كل الكتاب السيئين يحبون البطولة الملحمية” ” إن الكتابة في أفضل حالاتها ما هي إلا حياة الوحدة” هكذا كان تصريح همينغواي(1) في خطابه القصير المميز في حفل قبوله لجائزة نوبل في الأدب سنة 1954 م. وكان هيمنغواي في عمله المتقن (موت في …

أكمل القراءة »

الفن وعدٌ بالحقيقة

في ابريل 1937 كتبت جريدة التايمز ما يلي : “ دمّرت بعد ظهر أمس بلدة غيرنيكا القديمة عن بكرة أبيها بفعل غارات جويّة كاسحة . واستغرق قصف المدينة المكشوفة .. ثلاث ساعات وربع ساعة بالضبط ، كان حينها أسطول ضخم من الطائرات الألمانية من طراز ”يونكر“ والقاذفات المقاتلة من طراز …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : زيت الكلب

بقلم : أمبروس بيرس لقراءة النص الأصلي ( هنا ) اسمي بوفر بينجز. ولدت لأبوين شريفين في واحدة من مناحي الحياة المتواضعة، والدي كان يصنع زيت الكلب ووالدتي امتلكت أستوديو صغير في ظل كنيسة القرية، حيث كانت تتخلص من المواليد غير المرغوب فيهم. في صباي تم تدريبي على عادات الصنعة. أنا …

أكمل القراءة »

قصة ستجعلك تؤمن بالله ! “قراءة في روایة حیاة باي”

عنوان هذا المقال لیس مجرد تشویق لما سيأتي من کلمات .. وإنما هو بالضبط الوعد الذي قطعه رجل عجوز لكاتب الروایة حینما التقیا في أحد مقاهي بلدة بوندتیشیري جنوب الهند، فبالنسبة لسائح کندي هائم في الشوارع الهندیة فلابد سینال الكثیر من جمل الترحیب والأسئلة، وخصوصًا السؤال عن طبیعة عمله، فإذا …

أكمل القراءة »

أين يقف الكاتب من الثورة؟

  بقلم : محمد النوراني في خاتمة كتابه، “وطني السودان” يقول سيدي الطيب صالح أن القراء والمتابعين عابوا عليه عدم انشغاله بحرب الخليج على ايامها، وانكبابه على كتابة مقالات عن أمية القبائل الأصلية من السود في أستراليا، ويشدد  في ذلك الكتاب أن الأديب ليس بالضرورة أن يكون في حالة لهاث …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : الدعاة الجدد والعدالة الاجتماعية في مصر

لقراءة الموضوع الأصلي ( هنا ) الجَدَبْ:       ليس غريبًا التحاف الدعاة الجدد عباءة القداسة، لكن ما لا يُمكن استساغته هي حالة الانقسام التي يُمثلها صعودهم. انتماؤهم إلى طبقة اجتماعية غنية نسبيًا كان له أثر حتمي في تقديمهم لمحتوى يخاطب في المقام الأول تلك الطبقة، وذلك مما لا يدفعنا إلى اجتناب …

أكمل القراءة »