الرئيسية / العدد الرابع و الخمسون (صفحه 2)

العدد الرابع و الخمسون

قراءات: رؤية البرزخ… مكاشفة الذات حين مواجهة الموت

      بروح صوفية قلقة، معذَّبة، تتوق إلى الخلاص، ولا تناله بسهولة؛ يحاور عثمان بشرى الكون كله، من خلال نصوصه الشِّعرية، التي تنضح بالأسئلة الوجودية العصية. فالشِّعر؛ وكما كان دائماً، هو سؤال الوجود والمصير، السيرورة والصيرورة، والكينونة المتحولة، التي لا تهدأ أبداً، ولا تستقر على حال. فهي تحمل في داخلها بذرة …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : توقف عن التفكير وأبدأ بالفعل “القوة لممارسة أكثر”

بقلم: جيمس كلير ترجمة: ميعاد علي النفيعي لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) لدينا جميعًا أهداف نريد تحقيقها في حياتنا. ويمكن أن تشمل هذه الأهداف تعلم لغة جديدة، أو تناول الطعام الصحي وفقدان الوزن، أو لتصبح والدًا أفضل، أو توفير المزيد من المال، وهكذا. يمكن أن يكون من السهل أن نفترض أن …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : استثمر في نفسك

لقراءة الموضوع الاصلي (هنا) كنت أتحدث مع صديق لأحد الأصدقاء في أحد الأيام، ولقد كان خريجًا مستعدًا للذهاب إلى الجامعة وقال لي : ” أريد أن ابدأ حياتي! وأريد أن أعيد إتراع نفسي وأن اثبت بأنه ليس عليك أن تتبع نفس الطريق الذي اختاره الآخرون “ قلت له: ” يمكنك …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : دروس خلّفها أكبر معمّر في العالم بلغ ١١٦ عامًا

بقلم : جيمس كلير ترجمة: ميعاد علي النفيعي لقراءة الموضوع الاصلي (هنا) انتقلت بيس كووبر إلى مثواها الأخير بسلام في ٤ ديسمبر ٢٠١٢. عن عمر يبلغ ١١٦ عاماً، كانت من أكبر المعمّرين في العالم، وكانت أيضًا إحدى أكبر خمسة معمّرين أميركيين في التاريخ. ولدت كووبر في عام ١٨٩٦م، وتزوجت زوجها …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : عن الكتب عند كافكا و ما تفعله بروح الانسان

  لقراءة الموضع الأصلي (هنا) ” القراءة هي عمل إيقاظ العقل و تنبيهه، و هي مطلب و في ظل الظروف المناسبة تتسبب في نهاية المطاف بالشعور بالجذل ” كتب هذه العبارة إي.بي. وايت سنة 1951 بينما كان يتأمل مستقبل القراءة.  في الحقيقة احتل التساؤل عن سبب أهمية الكتب و عن …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : كيف تحفظ العديد من الكتب التي تقرأها في خمس خطوات بسيطة

ترجمة : حصة السنتلي لقراءة الموضوع الأصلي (هنا)   لا تقرأ الكثير.. إنما إقرأ بذكاء. عندما كنت صغيرًا  لم تكن القراءة شيئًا مبهرًا، ولكن هذه الأيام كثرت مقاهي القهوة بالناس الذين يقرؤون بينما يحتسون مشروب الاتيه.  ويعتبر هذا الأمر تحولًا كبيرًا فأنا أيضًا اقرأ المزيد من الكتب أكثر من أي …

أكمل القراءة »

بورتريهات أبرار : شخصيات من إنجلترا

1-تشارلز جون هوفام ديكنز من 7 فبراير 1812 إلى 9 يونيو 1870 هو روائي إنجليزي. يُعدّ بإجماع النُّقّاد أعظم الروائيين الإنكليز في العصر الفكتوري، ولا يزال كثيرٌ من أعماله تحتفظ بشعبيّته حتى اليوم.  تميَّز أسلوبه بالدُّعابة البارعة والسخرية اللاذعة. صوَّر جانباً من حياة الفقراء، وحمل على المسؤولين عن المياتم والمدارس …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : راهن المسألة الفلسطينية – الإسرائيلية، إذا سقطت القدس، سيسقط العالم!

بقلم : زكريا كورشون (مؤرخ و كاتب تركي) ترجمها عن التركية: صبحي آدم لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) منذ مائة عام و القدس تبكي دمًا، ابتداءً من تصريح الكاثوليكي الشهير مارك سايكس و نتيجة لمبادرة عالم الكيمياء الصهيوني المشهور ويزمان و من ثم إعلان وزير الخارجية الإنجليزي بلفور، خلال الحرب العالمية …

أكمل القراءة »

قضية الميركاتو الأبرز

نيمار , هل سيبقى ؟ هل سيفضل الأموال ؟ أم أن انتقاله لو حدث فلن يكون لغرض مادّي بحت ؟ لماذا في هذا التوقيت قرر اثارة الجدل ؟ الى اين وجهته ؟ ام أن عقدا جديدا يلوح بالأفق ؟ ما تفاصيل المشكلة مع سيميدو ؟ هل هي كارثة ؟ اسئلة …

أكمل القراءة »

مكتبة جيل جديد : أساطير أوروبا عن الشرق

مكتبة جيل جديد فقرة شهرية تعرض كُتب مختلفة من إختيار فريق عمل المجلة . إسم الكتاب : أساطير أوروبا عن الشرق . تأليف : رنا قباني  ترجمة : د. صباح قباني لتحميل الكتاب إضغط ( هنا ) ابتداءً من روايات “شكسبير” التي وصف فيها “الشرقي” بالحصان المتوحش ، مرورًا ب ” ريتشارد فرانسيس برتون …

أكمل القراءة »