الرئيسية / العدد السادس والأربعون (صفحه 4)

العدد السادس والأربعون

اللغة .. شغف .

أذكر جيدًا أنني كنت طفلًا هادئًا طوال مراحلي التعليمية الصغرى و حتى بدايات المرحلة الثانوية و أجزم أن من تعرف إلي بعد ذلك لن يستطيع تصديق هذه المقولة فلقد تغيرت شخصيتي إلى النقيض و صرت مصدرًا مستمرًا للشغب و الإزعاج و لكن كان القاسم المشترك بين الحالتين و الأمر الوحيد …

أكمل القراءة »

غوص في بحر اللغة

كلامنا لفظٌ مفيد كاستقم واسم وفعل ثم حرفٌ الكلم واحده كلمــةٌ و القول عم كلمـة بها كلام قد يؤم فمن ضمن تجليات اللغة العربية ، و في إطار ما ذكُر من أبيات أعلاه ، من ألفية ابن مالك لأحد الأساتذة ، أثناء تدريسِه واحدة من حِصص قواعد النحو بمرحلة الأساس …

أكمل القراءة »

الحَقيبة من التُراث (1)

  حتى نتمكن من معرفة مراحل تطور الأغنية السودانية؛ لا بد من الرجوع إلى بداياتها وتاريخ نشأتها، والتي كانت سابقةً لظهور ” أغنية الحَقيبة ” التي يعتبرها الكثيرون الحقبة التأسيسية للأغنية السودانية، كما ولابد من استصحاب التاريخ الموجود داخل الأغنية الشعبية، وعليه فإن الباحث الملم بطبيعة ودور الآلات الإيقاعية ووظيفتها …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : تاريخ اللغة العربية في اليونسكو

    لقراءة المقال الأصلي ( هنا ) عقد المؤتمر العام الثالث لليونسكو في بيروت ( لبنان ) ، والذي أعلن بأن اللغة العربية ستصبح لغة العمل الثالثة للهيئات الإدارية التي تلتقي في الدول الناطقة باللغة العربية إلى جانب الإنجليزية والفرنسية ومنذ تلك اللحظة تم الإعراب عن الرغبة في تقديم …

أكمل القراءة »

عربيتنا قضية حضارية

  يقولون بأن “اللغة هي وعاء الفكر” ، و الحق أن هذا الكلام مجحف في حق اللغة ، فاللغة لا تمثل مجرد حامل للفكر فحسب ، بل هي تمثل النسق الثقافي للإنسان و مجتمعه ، لذلك صح لنا أن نقول أن اللغة هي أحد ركائز الهوية … و مما يؤسف …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة: أوديسة اللغة العربية ونظامها الكتابي

لقراءة المقال الأصلي ( هنا ) تعد اللغة العربية أصغر فرد في عائلة اللغات السامية التي تضم : الأرمنية، اللغات الآشورية-البابلية،الأثيوبية، العبرية،و العربية الجنوبية كالسبئية و الحُميرية، وبالرغم من ذلك فإنها الأقرب للنموذج الأصلي أي “السامية الأولى” والتي اُشتقت منها هذه اللهجات جميعها. والعربية التي نعرفها اليوم تطورت من لغة …

أكمل القراءة »

لغة..أم

أمي كانت مثلي تمامًا.. أو أنني أنا من نضجت مماثلًا لنكهتها.. كانت مدرسة لغة انجليزية تعشق اللغة العربية.. تحب ترتيل القرآن وحفظه ودراسته وتجويده.. تحب الكتب الصفراء والبيضاء والحمراء وكل ألوان المخطوطات القديمة والجديدة.. تحب القصص.. الروايات.. الكتب العلمية والدينية والتراثية وكتب قراءة الكف والأشعار والنثر.. الواقع أنها أسمتني تيمنا …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة : اللغة العربية بين الحقيقة و الخيال

لقراءة المقال الأصلي ( هنا ) مؤتمر عالمي للغة العربية عقد ما بين الثامن عشر و التاسع عشر من ديسمبر من العام 2013 بتونس، و الذي خرج بإعلان تنادي به الحكومات العربية بتعميم استخدام اللغة العربية في جميع المجالات، بما فيها المصالح الحكومية، التعليم و التظاهرات العامة الرسمية. التلاعب الأيديولوجي …

أكمل القراءة »

أنا واللغة العربية

  توقفت عند مفردات كثيرة وأنا أقرأ رواية “جين إير” … أعدت قراءة مقطع عدة مرات … نظرت إلى الورقة بعد الغلاف : ” ترجمة البعلبكي “.. مع البعلبكي تعلمت معنى تذوق اللغة ، معنى أن يلتقط عقلك شريط “جملة” عدة مرات متلذذًا . كانت “جين إير ” ضمن مجموعة …

أكمل القراءة »

اللغة العربية بين الأصالة و الحداثة

  اللغة التي يتحدث بها أكثر من 422 مليون نسمة ، منهم سكان أكثر من دولة غير عربية مثل تركيا و تشاد و السنغال و أثيوبيا ومالي ، لها تأثير بالغ في العديد من اللغات الأخرى ، مثل اللغة التركية و الفارسية و الأردوية و الماليزية و الأندونيسية و الأمازيغية و …

أكمل القراءة »