الرئيسية / أرشيف الوسم : ترجمات خاصة (صفحه 10)

أرشيف الوسم : ترجمات خاصة

ملف العدد: أشهر الأعمال الكلاسيكية

8

ترجمة خاصة ترجمة: حصة السنتلي لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) الربيع ( جنة الأرض) الفنان: نيكولاس بوسين نوع الفن : لوحة الفترة / الحقبة: الكلاسيكية الأسرار السبعة: الزواج الفنان: نيكولاس بوسين الموضوع: الزواج، أسرار الكنيسة الكاثوليكية نوع الفن : لوحة الفترة / الحقبة: الكلاسيكية المصارعين الفنان: فيليب ماغنير الموضوع: المصارعون نوع الفن : …

أكمل القراءة »

ملف العدد: المدرسة الكلاسيكية

Vigee-le-brun-self-portrait-straw-hat-NG1653-c-face-half

ترجمة خاصة ترجمة: حصة السنتلي لقراءةالموضوع الأصلي (هنا)   ما هو مفهوم الكلاسيكية ؟ وما هي الكلاسيكية الجديدة (الحديثة) ؟ مصطلح ” الكلاسيكية” (صفتها ” كلاسيكي” ) في الفنون البصرية تشير عادة إلى فن العصور الكلاسيكية القديمة أي ما قبل 450 من الميلاد، ولاسيما تقليد الفن الروماني والفن اليوناني بالإضافة …

أكمل القراءة »

ملف العدد: لم يجمع الناس الأعمال الفنية؟

unnamed

ترجمة خاصة لقراءة الموضوع الأصلي(هنا) يحرك جامعوا الفنون العالم، ولكن ماذا يحرك جامعي الأعمال الفنية؟ يبدو الأمر أقل تعلقًا بالقيمة الجمالية من تمحوره حول تعريف الذات اشتهر بليونير عالم النفط جيه بول جيتي ببخله فأنشأ هاتف عملة في قصره في سري في إنجلترا ليوقف الزوار عن إجراء مكالمات لأماكن بعيدة. …

أكمل القراءة »

ملف العدد : ما الغرض من الفن؟

800px-Sanzio_01_Plato_Aristotle-1-620x413

  ترجمة خاصة لقراءة الموضوع الاصلي (هنا) إحدى أهم أولويات شركة تات(1) الجلية: “تطوير الناس” و “الإلهام للتعلم”، ولكن كيف يطورنا الفن و يُلهمنا بالضبط؟ و ما هي ميزتها الخاصة التي تجعله أفضل من العلم؟ يمكن الجواب في جذوره عند أرسطو و يطوره فرويد المُثار بالعلاقة التبادلية المعقدة بين الاعتقاد والرغبة. …

أكمل القراءة »

ملف العدد: أبرز فناني التعبيرية ولوحاتهم

هانز تاييز و إريكا تاييز كونارت

ترجمة خاصة لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) 1- الصرخة/ The Scream )1893) إدفار مونك طوال مسيرته الفنية ركز مونك على مشاهد الموت، الألم، و التوتر في رسومات معبأة بالمشاعر ومُحورة، كل الأساليب و الموضوعات التي تبناها التعبيريون. هنا في أشهر لوحاته صور مونك الصراع القائم بين الفرد والمجتمع. يُظن بأن تركيب الصرخة …

أكمل القراءة »

ملف العدد: المدرسة التعبيرية

757px-Van_Gogh_-_Starry_Night_-_Google_Art_Project

ترجمة خاصة لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) من منا لم تمر أمام ناظريه لوحة الصرخة لـ إدفار مونك؟ عرف أنها له فأُعجب بها وتأملها لبرهة، أو أنه لم يعرف صاحبها لكنها أسرته، ولربما لم تعجبه تلك الطريقة في الفن بل واستثنى أنها فن وأزاحها من أمام عينيها ومن عقله، أما أولئك …

أكمل القراءة »

ملف العدد : أشهر فناني المدرسة التكعيبية

15

   ترجمة خاصة لجيل جديد : سلمى الباقر : لقراءة الموضوع الاصلي اضغط  ( هنا ) قائمة لأكثر التكعيبيين شهرةَ  حسب تصويت متابعي موقع  Ranker أنشئت المدرسة التكعيبية على يد الفنانين الأسباني بابلو بيكاسو و الفرنسي جورج براك و استمرت لتصبح  الحركة الفنية الأكثر تأثيراً في القرن العشرين. النمط التجريدي …

أكمل القراءة »

ملف العدد : الحركة الفنية التكعيبية

عنوان

ترجمة خاصة لجيل جديد : سلمى الباقر لقراءة الموضوع الاصلي اضغط ( هنا )  بدايات الحركة التكعيبية : نقطة التحول التي أدت الى ظهور الفن التكعيبي تمثلت في المعرض الذى حوى آخر اللوحات التي رسمها الفنان بول سيزان قبل وفاته, كان المعرض في صالون الخريف في باريس في العام 1907. أسلوب …

أكمل القراءة »

ملف العدد : في ذكرى مولد إدفارد مونش

IMG-20171122-WA0015

▪ بقلم : ج. إي. بلاك ▪ مجلة قصة الفن ▪ ترجمة خاصة : جيل جديد مدخل :  ”أنا لا أعتقد بالفن الذي لا يكون نتيجة قهرية لإلحاح الإنسان على كشف قلبه“. إ. مونش. “ما أردت أن أحدثه في فني، هو ذلك الشيء الذي لا يمكن قياسه. أردت أن أصور …

أكمل القراءة »

ملف العدد : المدرسة الوحشية (1899-1908)

23754918_1509233459157838_2444819301399058339_n

ترجمة خاصة: لقراءة المواضيع الأصلية (هنا) و(هنا)   “إذا كان الفنان يرى الأشجار صفراء اللون، فيجب عليه أن يلونها بلونٍ أصفر ساطع”                                                                               – بول غوغان ملخص: المدرسة الوحشية هي أول حركة فنية معاصرة ظهرت في بدايات القرن العشرين، والتي استوحت أساسياتها من أساليب فينسينت فان غوخ، بول غوغان، جورج …

أكمل القراءة »