الرئيسية / أرشيف الوسم : ترجمات خاصة (صفحه 3)

أرشيف الوسم : ترجمات خاصة

ترجمات خاصة: هل الحياة جديرة بالعيش إذا سيطر العمل على كل لحظاتها؟

Very busy business

ترجمة: سارة الجريوي لقراء الموضوع الأصلي: (هنا)      تصور لو أن العمل قد استولى على العالم، وأن العمل أصبح جوهر الحياة ومحورها وأمسى كل شيء خاضعا للعمل، وببطء وبشكل غير محسوس، تقلصت الألعاب والأغاني والمهرجانات في نهاية مطافها إلى العمل، ومن ثم سقطت تلك العوالم التي كانت موجودة قِبلاً في …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة: المنهج الكمي للفكاهة

دعاء1

ترجمة: دعاء خليفة المقدمة:      على الرغم من اعتيادنا وحبنا للفكاهة، حتى وقت قريب نسبياً تمت معرفة القليل عن الجانب النفسي المتضمن لهذه الظاهرة المعقدة والدقيقة. مؤخراً، على كل حال، بدأ علماء النفس الإدراكي/ السلوكي البحث في كيفية فهم الناس للفكاهة ولم تبدو بعض الأشياء مضحكة لنا. يقدم هذا الفصل …

أكمل القراءة »

ترجمات خاصة: كيفية استخدام الاستراتيجية العسكرية لبناء عادات أفضل

ميعاد

بقلم: جيمس كلير ترجمة: ميعاد علي النفيعي رابط الموضوع الأصلي: (هنا)       كان صن تزو استراتيجياً عسكرياً أسطورياً في الصين القديمة، وهو مؤلف الكتاب الشهير، فن الحرب. وكان سيد “القوة الناعمة” ووالد “الحرب الخفيفة.” ويفضل الفوز دون قتال، كلما كان ذلك ممكناً، أو على الأقل، الفوز بأسهل المعارك أولاً. وكتب: “في …

أكمل القراءة »

ملف العدد: أهم لوحات و فناني الواقعية

10

ترجمة خاصة  لقراءة الموضوع الأصلي(هنا) الأعمال الفنية التالية هي الأهم في المدرسة الواقعية، و التي تمنح نظرة عامة للأفكار الرئيسية لهذه الحركة، و تسلط الضوء على أعظم الإنجازات لكل رسام في الواقعية. لا تنسوا زيارة صفحة الفنان العامة للاطلاع على فنانكم المفضل. شارع ترانسنونين، الخامس عشر من أبريل 1834 (1834) …

أكمل القراءة »

ملف العدد: المدرسة الواقعية

3

ترجمة خاصة : بثينة منصور لقراءة الموضوع الأصلي(هنا)   قبل الواقعية: تاريخ الرسم والأكاديمية   تأسست في عام 1948 بواسطة لويس الرابع عشر، بدأ النحت أو الأكاديمية الملكية للرسم والنحت يحكم إنتاج الفن في فرنسا لما يقارب قرنين،نظرًا للأهمية الثقافية الأوروبية لفرنسا في ذلك الوقت، كما وضعت الأكاديمية مجموعة من المعايير …

أكمل القراءة »

ملف العدد: المدرسة المستقبلية

4 1

ترجمة خاصة : خولة أسعد الريس لقراءة الموضوع الأصلي(هنا) و (هنا)   بدأت عام 1909 و انتهت في اواخر عام 1920 التاريخ و المفاهيم: بدايتها: بدأ تحول المدرسة المستقبلية في العشرين من فبراير سنة ١٩٠٩، مع صدور البيان المستقبلي من تأليف الكاتب فيليبو توماسو مارينيتي، ظهرت على الصفحة الرئيسية لصحيفة لوفيجارو، والتي كانت …

أكمل القراءة »

ملف العدد: أعظم فناني المدرسة الانطباعية

vangogh

ترجمة خاصة : سمية الحميد لقراءة الموضوع الأصلي (هنا)   هنا قائمة لبعض فناني المدرسة الإنطباعية تشمل صورهم وسيرهم الذاتية ومعلومات عن أهم أعمالهم .  ولقد تم ترتيب هؤلاء الفنانين على حسب شعبية الفنان ، وبالتالي فإن الترتيب التسلسلي للقائمة تبدأ بأفضل الفنانين. ومن المتوقع فإن اشهر فناني الانطباعية صنعوا اللوحات …

أكمل القراءة »

ملف العدد: المدرسة الانطباعية

impressionism_2

ترجمة خاصة : سمية الحميد لقراءة الموضوع الأصلي(هنا) البدايات غوستاف كوربيت وتحديه للفن الرسمي واجهت الحركة الواقعية التي يدافع عنها غوستاف كوربيت أول مؤسسة فنية باريسية رسمية في منتصف القرن التاسع عشر وقد كان كوربيت مؤمن بالفوضى ويعتقد أن الفن في زمنه مقتصر على نظرته لحقائق الحياة وفي زمن حكم …

أكمل القراءة »

ملف العدد: المدرسة الرومانسية

a3413381629_10

ترجمة خاصة  لقراءة الموضع الأصلي (هنا) و (هنا) في نهاية القرن الثامن عشر وحتى القرن التاسع عشر، انتشرت الرومانسية في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة لتحدي المثل الأعلى العقلاني الذي تُمسك به بشدة خلال التنوير،وأكد الفنانون أن الشعور والعواطف متساوية الأهمية مع العقل والنظام لفهم العالم وتجربته، واحتفلت الرومانسية بالخيال …

أكمل القراءة »

ملف العدد: أشهر الأعمال الكلاسيكية

8

ترجمة خاصة ترجمة: حصة السنتلي لقراءة الموضوع الأصلي (هنا) الربيع ( جنة الأرض) الفنان: نيكولاس بوسين نوع الفن : لوحة الفترة / الحقبة: الكلاسيكية الأسرار السبعة: الزواج الفنان: نيكولاس بوسين الموضوع: الزواج، أسرار الكنيسة الكاثوليكية نوع الفن : لوحة الفترة / الحقبة: الكلاسيكية المصارعين الفنان: فيليب ماغنير الموضوع: المصارعون نوع الفن : …

أكمل القراءة »